آهنگ جدید ترکی استانبولی 2017 Ajda Pekkan به نام Düşman mısın Aşık mı (Remix) + ترجمه

Ajda Pekkan - Düşman mısın Aşık mı (Remix) [2017]
Ajda Pekkan - Düşman mısın Aşık mı (Remix) [2017]

دانلود آهنگ جدید ترکی استانبولی ۲۰۱۷ آژدا پکان به نام دشمان میسان آشک می(ریمکس)+ترجمه فارسی

Ajda Pekkan – Düşman mısın Aşık mı (Remix) [2017] Single

Ajda Pekkan - Düşman mısın Aşık mı (Remix) [2017]

Ajda Pekkan – Düşman mısın Aşık mı (Remix) [2017]

۰۱. Düşman mısın Aşık mı (Mert Hakan & İlkay Şencan Remix)              دانلود

۰۲. Düşman mısın Aşık mı (Mert Hakan & İlkay Şencan Club Remix)      دانلود

۰۳. Düşman mısın Aşık mı (Mert Hakan & İlkay Şencan Club Remix 2)    دانلود

 

Ajda Pekkan – Düşman Mısın Aşık Mı? Şarkı Sözleri

 

Dinle bak Hesaplarla yaşanmaz aşk
Aşk tüccarmısın? aşık mı
Hırsın gözünü kör etmiş düşman mısın? aşık mı
Beynim uğulduyor
Hep aynı hikaye…
Çoktan geçtim çoktan geçtim
Zaman ilaç oIsa nafile tadın sinmiş tenime

Koyamam bir şey yerine
Gelir Kader aşka hükmeder çığlık atsan nafile
Duyan yok ki geriye
Hatıran var hepten zarar bizde yazlar kıştan kara

Ölmediysen önce allaha
Sonra şansıma şükrettim
Be zalim senden zor kaçtım
Sırılsıklam aşktan geçtim
İliklerime kadar sevdadan
Ben tende candan vazgeçtim

Be hain senden zor kaçtım
Evimden barkımdan göçtüm
Almadığın bir canım kaldı
Al da kurtul çoktan geçti
Zaman i̇laç olsa nafile
Tadın sinmiş tenime
Koyamam birşey yerine

Hatıralar hepten zarar
Bizde yazlar kıştan kara
Ölmediysen önce allaha
Sonra şansıma şükrettim

Hesaplarla yaşanmaz aşk
Dinle bak…
Beynim uğuIduyor
Hep aynı hikaye…

ترجمه فارسی

گوش کن و بدان با حساب و کتاب عشق نمیشود

تاجر عشق؟ یا عاشق هستی؟

حرس چشاتو کور کرده دشمنی؟ یا عاشق هستی؟

مغزم تیر میکشه

همیشه همان داستان

خیلی وقت گذشتم خیلی وقت گذشتم

زمان برایم درمان نیست چون بوی تنش همیشه حس میکنم

نمیتوان جایش را بی چیز دیگری عوض کنم

این قضای و قدر عشق منه اگر فریاد بکشم باز بی فایده است

شنونده نیست که برگرده

خاطرات برای من کل ضرر است و بهار من از پاییز تاریکتر

اگر نمردی اول به خدا

وبعدا به شانست شکر کن

ای ظالم از تو به زور فرار کردم

از عشق صادقم گذشتم

از درون عاشقت بودم

من از روح و بدنم گذشتم

و الان به زور از تو فرار کردم

از خانه وکاشانم را ترک کردم

فقط چیزی که نگرفتی جانم

اینم بگیر و تمام کن خیلی وقت از دست رفته

زمان برایم درمان نیست چون بوی تنش همیشه حس میکنم

خاطرات برای من کل ضرر است و بهار من از پاییز تاریکتر

اگر نمردی اول به خدا

وبعدا به شانست شکر کن

گوش کن و بدان با حساب و کتاب عشق نمیشود

تاجر عشق؟ یا عاشق هستی؟

مغزم تیر میکشه

همیشه همان داستان

 

۴
ارسال ...
User Review
۰% (۰ votes)

تگ ها

آیا به اینها هم علاقه مند هستید ؟

0 دیدگاه در “آهنگ جدید ترکی استانبولی ۲۰۱۷ Ajda Pekkan به نام Düşman mısın Aşık mı (Remix) + ترجمه”

دیدگاهتان را بنویسید

تبلیغات

کانال تلگرام ما

ویدیوی برتر هفته

تبلیغات